The trial of a pilot at the centre of a helicopter crash at Glamis Castle in which a a nine-year-old boy died was delayed yesterday.

The jury left the court after Captain Robert Hobson's defence lawyer objected to the Crown's line of questioning. Captain Hobson denies two contraventions of the Air Navigation Order at Glamis Castle and Newhouse of Glamis Farm.